84. rocznica wybuchu II wojny światowej

1 września, w rocznicę ataku Niemiec na Polskę, w samo południe Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski, Dariusz Jan Szkiłądź – Wicestarosta oraz Zbigniew Kaszlej – Prezes augustowskiego Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej oddali cześć bohaterom walczącym o niepodległość naszego kraju, składając biało-czerwoną wiązankę kwiatów na Rynku Zygmunta Augusta, pod pomnikiem „TYM, KTÓRZY ODDALI SWE ŻYCIE ZA WOLNĄ I SPRAWIEDLIWĄ OJCZYZNĘ”. Włączone o tej godzinie syreny przypomniały mieszkańcom Augustowa o tej bolesnej rocznicy.

Pomnik „TYM, KTÓRZY ODDALI SWE ŻYCIE ZA WOLNĄ I SPRAWIEDLIWĄ OJCZYZNĘ”
Pomnik „TYM, KTÓRZY ODDALI SWE ŻYCIE ZA WOLNĄ I SPRAWIEDLIWĄ OJCZYZNĘ”

Oddanie hołdu Bohaterom walczącym o niepodległość naszego kraju w czasie II wojny światowej
Oddanie hołdu Bohaterom walczącym o niepodległość naszego kraju w czasie II wojny światowej




80. rocznica pacyfikacji wsi Jasionowo

W odwecie za pomoc udzielaną partyzantom Armii Krajowej, 26 sierpnia 1943 r. żandarmi z Lipska i funkcjonariusze gestapo z Grodna otoczyli wieś Jasionowo i zapędzili wszystkich mieszkańców do zabudowań należących do Franciszka Sztukowskiego. Stamtąd wyprowadzali ich nad krawędź masowego grobu, wykopanego uprzednio przez mieszkańców sąsiednich wsi i zabijali strzałem w tył głowy. Kilkoro dzieci wrzucono do mogiły żywcem.
Ogółem zamordowano 58 osób (13 mężczyzn, 24 kobiety i 21 dzieci). Ocalało siedem osób ukrytych w stodołach i na strychach.
Po egzekucji dokonano grabieży mienia zamordowanych, rozbiórki i dewastacji zabudowań. Zniszczono całkowicie 15 budynków mieszkalnych i 32 gospodarcze.

80. rocznica mordu mieszkańców Jasionowa obchodzona była uroczyście 27 sierpnia 2023 r. Rozpoczęli lipscy rowerzyści, uczestnicząc w organizowanym przez Towarzystwo Przyjaciół Lipska VI rajdzie rowerowym, upamiętniającym Ofiary mordu w Jasionowie. Uroczystości w Jasionowie rozpoczęły się od historycznego wprowadzenia, którego dokonał pracownik Oddziału IPN w Białymstoku Paweł Niziołek. Mszę świętą przy kaplicy sprawował i kazanie wygłosił ks. kan. Waldemar Sawicki – Proboszcz Parafii pw. Matki Bożej Anielskiej w Lipsku. Oprawę mszy św. zapewnił lipski chór „Cantabile”. Po mszy i przemówieniach zaproszonych gości, na grobie, w którym spoczywa 58 ofiar – mieszkańców wsi Jasionowo, złożono kwiaty i zapalono znicze. Oficjalną część uroczystości zakończył koncert pieśni patriotycznych, w wykonaniu Orkiestry Dętej z Lipska prowadzonej przez kapelmistrza Krzysztofa Dadurę. W uroczystości wzięła udział liczna rzesza mieszkańców gminy Lipsk i przybyłych gości. Uczestniczyła także ostatnia już żyjąca osoba, uratowana z pacyfikacji wsi Jasionowo, pani Jadwiga Krzysztofowicz z d. Ślużyńska. Powiat Augustowski reprezentował Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski i Zbigniew Kaszlej – Naczelnik Wydziału Organizacyjno-Prawnego, jednocześnie pełniący obowiązki Prezesa Augustowskiego Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej.

(K)

Oddanie hołdu Ofiarom pacyfikacji wsi Jasionowo
Oddanie hołdu Ofiarom pacyfikacji wsi Jasionowo, od prawej: prof. A. Cz. Dobroński, starosta J. Szlaszyński, P. Niziołek, Z. Kaszlej




Pogrzeb gen. Ludwika Kmicic-Skrzyńskiego w Białymstoku

26 sierpnia w Białymstoku odbyły się uroczystości związane ze sprowadzeniem z Wielkiej Brytanii do Polski doczesnych szczątków generała Ludwika Kmicica-Skrzyńskiego (1893-1972), dowódcy Podlaskiej Brygady Kawalerii. Msza Święta żałobna odbyła się w Bazylice Mniejszej Wniebowzięcia NMP w Białymstoku. Następnie w asyście wojskowej, trumna została przewieziona na Cmentarz Miejski przy ul. Wysockiego 63 w Białymstoku, gdzie nastąpiło złożenie doczesnych szczątków generała do grobu i odsłonięcie pomnika.

Na augustowskim cmentarzu spoczywa druga żona gen. Ludwika Kmicica-Skrzyńskiego – Maria Irena Kmicic-Skrzyńska. Związek małżeński zawarli 26.04.1928 r. w kościele ewangelicko-reformowanym w Wilnie. Maria Irena zmarła w Augustowie 9.04.1957 r., Ludwik zmarł 14.02.1972 r. w Manchesterze i został pochowany na cmentarzu Southern Cemetery. Symboliczny pochówek odbył się także na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach (kwatera A25-18-6). Od 26 sierpnia 2023 r. właściwy grób generała znajduje się na podlaskiej ziemi – w Białymstoku.

W dniu złożenia doczesnych szczątków generała do grobu w Białymstoku, na augustowskim cmentarzu, Michał Wiśniewski – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Obrony Narodowej, Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski i Zbigniew Kaszlej – Prezes Augustowskiego Koła Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, złożyli kwiaty i zapalili znicze na grobie Marii Ireny Kmicic-Skrzyńskiej, żony generała.




Święto Wojska Polskiego

We wtorek, 15 sierpnia, w Augustowie obchodzono Święto Wojska Polskiego. Uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w Bazylice NSJ w Augustowie w intencji Ojczyzny, której przewodniczył i homilię wygłosił ksiądz Maciej Maciejewski.

Następnie przed popiersiem Marszałka Józefa Piłsudskiego na ulicy Młyńskiej odbył się uroczysty apel, gdzie złożono kwiaty i zapalono znicze.

Organizatorem ceremonii było Stowarzyszenie „Polska Organizacja Wojskowa” z komendantem POW. płk. Piotrem Augustynowiczem na czele. W uroczystości uczestniczyli: Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski i Dariusz Szkiłądź – Wicestarosta Augustowski.

Wcześniej, 13 sierpnia, w Bargłowie Kościelnym, z inicjatywy Stowarzyszenia POW na grobie Jana Wielgata ps. „Lot”, organizatora Polskiej Organizacji Wojskowej w powiecie augustowskim, złożone zostały kwiaty i zapalone znicze. Po uroczystej mszy świętej w intencji Ojczyzny, Wojska Polskiego i POW w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Bargłowie również złożono kwiaty i zapalono znicze pod pomnikiem poległych obrońców Ojczyzny parafii bargłowskiej.




80. rocznica potyczki pod Okółkiem

Przy leśnej mogile żołnierzy w Suchej Rzeczce, 12 sierpnia, w 80. rocznicę potyczki żołnierzy VIII Uderzeniowego Batalionu Kadrowego Armii Krajowej pod Okółkiem i mordu żołnierzy VIII UBK AK w Suchej Rzeczce miała miejsce podniosła, patriotyczna uroczystość, której organizatorem był Hufiec Augustów im. gen. I. Prądzyńskiego Związku Harcerstwa Polskiego.

Rozpoczęła się ona mszą świętą polową. Następnie miało miejsce wystąpienie dr. Kazimierza Krajewskiego, historyka, prezesa Okręgu Wileńsko-Nowogródzkiego Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, podczas którego przybliżył on zebranym historię powstania Uderzeniowych Batalionów Kadrowych. Odczytany został Apel Poległych i oddana została salwa honorowa przez żołnierzy 14 Suwalskiego Pułku Przeciwpancernego. Złożenie kwiatów i poczęstunek w pobliskiej bazie harcerskiej zakończyły tą ważną dla społeczności harcerskiej uroczystość.

Powiat Augustowski w obchodach reprezentował Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski, który był jednocześnie Patronem Honorowym uroczystości. Licznie przybyły rodziny żołnierzy poległych w potyczce pod Okółkiem. Spotkaniu towarzyszyła wystawa przybliżająca historię starcia pod Okółkiem, a także prezentująca sylwetki poległych żołnierzy z kpt. Julianem Tadeuszem Jagodzińskim ps. „Stefan Pawłowski” i por. Marią Iwanicka ps. „Małgorzata” na czele, której autorem był phm. Maciej Malesiński. Prezentowany był również, wydany specjalnie na tą uroczystość, tomik wierszy Marii Iwanickiej „Jestem” wydany staraniem instruktorów Hufca ZHP Augustów.




Rusza ostatni w tym roku konkurs na wsparcie inicjatyw lokalnych !

Rozpoczęliśmy ostatni w tym roku nabór wniosków w ramach konkursu na Wsparcie Inicjatyw Lokalnych! Młode Organizacje Pozarządowe oraz grupy nieformalne mogą się ubiegać o dotację w wysokości do 5000 zł. Składanie wniosków jest możliwe do 30 sierpnia do godziny 23:59.

Nabór wniosków będzie się odbywać poprzez złożenie formularza w formie online przy pomocy Generatora wniosków dostępnego na naszej stronie www.

Inicjatywy można realizować w terminie od 14 września do 14 listopada bieżącego roku. Okres realizacji Inicjatywy może być krótszy niż podane wyżej daty graniczne.

Pula środków na zrealizowanie projektów wynosi 111 000 zł.

Podczas naboru przeprowadzimy szkolenie, w którym pokażemy, jak poprawnie skonstruować wniosek. Odwiedzimy także kilka powiatów naszego regionu, gdzie podczas otwartych spotkań informacyjnych omówione zostaną szczegóły dotyczące konkursu. Zachęcamy do śledzenia strony internetowej oraz profilu na Facebooku, żeby być na bieżąco z wszelkimi nowymi informacjami.

Zachęcamy do zapoznania się z regulaminem konkursu oraz poradnikiem wypełniania formularza w generatorze wniosków. Są tam zawarte wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego skonstruowania wniosku.




Wyrazy współczucia

Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Janiny Osewskiej, uznanej augustowskiej poetki, animatorki życia literackiego, wydawcy, pasjonatki fotografii, wieloletniej pedagog.

Pani Janina na początku tego roku obchodziła 20-lecie pracy artystycznej. W tym czasie wydała 7 tomików wierszy i zorganizowała 20 wystaw. Swoje utwory publikowała w polskich i zagranicznych pismach literackich. Wielokrotnie gościła na międzynarodowych festiwalach i kongresach poezji, zyskując szerokie uznanie.

Przez wiele lat kierowała szkołami – Społeczną Szkołą Podstawową STO w Augustowie, a następnie Szkołą Podstawową nr 6 w Augustowie, w której z Jej inicjatywy powstał Szkolny Klub Turystyczny „Włóczykij”. Od roku 2004 prowadziła, według programu autorskiego, Kawiarenkę Literacką, do której zapraszała uznanych poetów i pisarzy, a od 2019 roku towarzyszący jej Konkurs Jednego Wiersza. Cztery lata temu założyła Fundację Słowo i Obraz, zajmującą się promocją lokalnych twórców.

Pozostanie w naszej pamięci, jako Osoba niezwykle ciepła i wrażliwa, pełna optymizmu, pasji i zaangażowania, bezinteresownie działająca na rzecz lokalnej społeczności.

Składamy wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Pani Janiny i łączymy się w bólu po stracie najbliższej i drogiej Im Osoby.

Starosta Augustowski, Wicestarosta Augustowski,
Rada i Zarząd Powiatu w Augustowie
oraz pracownicy Starostwa Powiatowego




Wojsko Polskie wraca do Augustowa

W tym roku święto 1 Pułku Ułanów Krechowieckich im. płk. Bolesława Mościckiego i żołnierzy Armii Krajowej Obwodu Augustów, organizowane przez Powiat Augustowski, miało wyjątkowy charakter. Wziął w nim udział Mariusz Błaszczak – Minister Obrony Narodowej, który oficjalnie ogłosił powstanie w Augustowie jednostki wojskowej.

Święto obchodzone było pod Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy.

W czwartek 20 lipca w Warszawie delegacje Powiatu Augustowskiego, 1 Batalionu Czołgów Ułanów Krechowieckich z Orzysza, przedstawicieli Rodziny Krechowieckiej i grup rekonstrukcyjnych złożyły kwiaty na Grobie Nieznanego Żołnierza, na Powązkach oraz w krypcie Bazyliki Św. Krzyża, w której został pochowany płk B. Mościcki.

W sobotę w Klonownicy odbył się turniej strzelecki organizowany przez AKS „Krechowiak”. I miejsce wśród kobiet zajęła Agata Kulbacka, a wśród mężczyzn – Paweł Urbanowicz. Wieczorem delegacje złożyły kwiaty i zapaliły znicze przed tablicą pamiątkową na budynku, w którym mieściło się dowództwo Pułku oraz na augustowskim cmentarzu na grobach ułanów poległych i zmarłych w czasie służby.

Niedzielne obchody rozpoczęło złożenie wieńców pod pomnikami upamiętniającymi żołnierzy 1 PUK oraz żołnierzy AK przez Mariusza Błaszczaka – Ministra Obrony Narodowej, Michała Wiśniewskiego – Podsekretarza Stanu w MON, Bogusławę Szczerbińską – Wicewojewodę Podlaskiego, reprezentującą na uroczystości Mateusza Morawieckiego – Prezesa Rady Ministrów, Jarosława Zielińskiego – Posła na Sejm RP oraz przybyłe delegacje.

Następnie uczestnicy uroczystości wzięli udział w mszy świętej w kościele pw. Matki Boskiej Częstochowskiej koncelebrowanej przez ks. Prałata Jerzego Owsiankę – Proboszcza Parafii, ks. Dziekana Wojciecha Jabłońskiego i ks. Prałata Mariana Szewczyka.

Po mszy świętej Minister Mariusz Błaszczak odwiedził Izbę Pamięci 1 PUK, znajdującą się w wieży kościoła, gdzie Jarosław Szlaszyński – Starosta Augustowski i historyk wojskowości zapoznał zebranych z dziejami Pułku. Minister wpisał się do pamiątkowej księgi muzeum i wręczył ryngraf MON Staroście i Proboszczowi Parafii.

Następna część Święta miała miejsce na Rynku Zygmunta Augusta. Rozpoczęła się od złożenia meldunku przez dowódcę uroczystości mjr. Piotra Grygoruka – Zastępcę Dowódcy 1 Batalionu Czołgów Ułanów Krechowieckich z Orzysza oraz ceremonii podniesienia flagi państwowej na maszt, podczas której odśpiewany został hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej.

Następnie Minister Mariusz Błaszczak wręczył odznaczenia państwowe. Na wniosek Wojewody Podlaskiego, z inicjatywy Starosty Augustowskiego, Srebrnym Krzyżem Zasługi odznaczeni zostali: Jerzy Brzozowski i Roman Krzyżopolski, Brązowym Krzyżem Zasługi: Marek Dobkowski i Andrzej Mursztyn, Medalem Stulecia Odzyskanej Niepodległości: gen. bryg. Roman Kopka, płk Tomasz Isio, płk Mariusz Majerski i płk Krzysztof Stobiecki.

Podczas przemówienia Minister Obrony Narodowej Mariusz Błaszczak zapowiedział, że jeszcze w tym roku w Augustowie powstanie batalion saperów. Wejdzie on w skład 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej, będącej częścią 16 Dywizji Zmechanizowanej, w której obok żołnierzy polskich służbę pełnią żołnierze NATO, zapewniając bezpieczeństwo Polsce i całej wschodniej flance Sojuszu Północnoatlantyckiego.

– Wojsko Polskie wraca do Augustowa, żeby nie powtórzyła się już nigdy tragedia Obławy Augustowskiej (…) Dzisiejszy dzień ma jeszcze dodatkowy charakter symboliczny, ponieważ pamiętamy o dzielnych żołnierzach 1 Pułku Ułanów Krechowieckich, którzy tu stacjonowali między 1921 r. a 1939 r. (…) Liczę na to, że do tego batalionu saperów będą przystępowali młodzi mieszkańcy Ziemi Augustowskiej, patrioci, którzy będą gotowi stanąć w obronie Rzeczypospolitej Polskiej – powiedział Minister Mariusz Błaszczak.

W działania MON prowadzące do odtwarzania jednostek na wschód od Wisły jest zaangażowany Wiceminister Obrony Narodowej Michał Wiśniewski – augustowianin. Jak zapewnił, jednostka wojskowa w Augustowie powstanie bardzo szybko. Budynek ZUS przy rondzie jest już dostosowywany pod potrzeby Sił Zbrojnych. Będzie tam mieścił się sztab i administracja. Równolegle trwają prace projektowe i administracyjne, by jak najszybciej ruszyć z pracami na Lipowcu, gdzie do końca roku powinni zacząć służyć pierwsi żołnierze.

– Jest to bardzo dobra i ważna decyzja, ponieważ wzmacnia poziom bezpieczeństwa mieszkańców Powiatu Augustowskiego i naszego regionu – mówi Starosta Jarosław Szlaszyński. – Ponadto powstający batalion będzie stanowił istotny element rozwoju Augustowa i Powiatu, podobnie, jak w czasach gdy został dyslokowany tutaj 1 Pułk Ułanów Krechowieckich, dodaje.

Na zakończenie tej części uroczystości odczytany został apel pamięci, oddana salwa honorowa i odśpiewana Pieśń Reprezentacyjna Wojska Polskiego. Na Rynku Zygmunta Augusta można było obejrzeć ekspozycję współczesnego sprzętu wojskowego.

Następnie uczestnicy Święta Krechowieckiego powrócili na plac przed dawnym kościołem garnizonowym, gdzie po powitaniu przez organizatora uroczystości – Starostę Jarosława Szlaszyńskiego, wręczone zostały przez Wicewojewodę Bogusławę Szczerbińską medale „Pro Patria”. Uhonorowani zostali: ppłk Marek Białobrzeski, ppłk Mirosław Marek, Bożenna Kondracka, Mirosław Gębski, Paweł Furmanik i Krzysztof Skłodowski.

Uroczystość była także świętem 1 Batalionu Czołgów Ułanów Krechowieckich z Orzysza. W związku z tym ppłk Marek Białobrzeski – Dowódca Batalionu, uhonorował swoich żołnierzy i osoby zasłużone dla batalionu odznakami pamiątkowymi.

Następnie rtm. kaw. ochot. Piotr Szakacz wręczył odznaki pamiątkowe 1 Batalionu Zmechanizowanego Szwoleżerów Mazowieckich w Orzyszu 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej, którymi Kapituła uhonorowała: Zbigniewa Kaszleja i Jarosława Szlaszyńskiego.

W kolejnym punkcie uroczystości, płk Tomasz Sawczuk – Dowódca 15 Gołdapskiego Pułku Przeciwlotniczego, otrzymał z rąk Starosty Jarosława Szlaszyńskiego i Wicestarosty Dariusza Szkiłądzia medal „Za zasługi dla Powiatu Augustowskiego”, przyznany Pułkowi przez Zarząd Powiatu.

Za zasługi w kultywowaniu chlubnych tradycji 1 Pułku Ułanów Krechowieckich, medalami pamiątkowymi uhonorowani zostali: gen. bryg. Dariusz Kosowski – Zastępca Dowódcy 16 Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej, gen. bryg. Piotr Fajkowski – Dowódca 15 Giżyckiej Brygady Zmechanizowanej oraz ks. Prałat Jerzy Owsianka – Proboszcz Parafii.

Płk dr hab. Juliusz Tym wręczył Staroście Jarosławowi Szlaszyńskiemu w imieniu Rektora-Komendanta Akademii Sztuki Wojennej gen. bryg. dr. Roberta Kosowskiego medal pamiątkowy Akademii.

Podziękowania za współpracę i aktywne włączenie się w organizację uroczystości otrzymali m.in. gen. bryg. Dariusz Machula – Dowódca 2 Brygady Zmechanizowanej Legionów, płk Krzysztof Świderski – Dowódca Garnizonu i LTC James Ray – Commander of eFP Battle Group Poland.

W Święcie Krechowieckim uczestniczył gen. bryg. Marek Wawrzyniak – Szef Zarządu Inżynierii Wojskowej. Na uroczystość przybyła też licznie Rodzina Krechowiecka, a w szczególności Jolanta Parol z Londynu – wnuczka gen. bryg. Zygmunta Podhorskiego oraz Ewa Kasperska i Jolanta Roszkowska – kuzynki płk. B. Mościckiego oraz wnuk Krechowiaka – Dariusz Obuch-Woszczatyński. Uczestniczyli również potomkowie i rodziny Krechowiaków oraz żołnierzy Armii Krajowej z Augustowa, mieszkańcy miasta i Powiatu Augustowskiego, a także turyści.

Po raz pierwszy po II wojnie światowej w uroczystości udział wzięła delegacja z rejonu Iwano-Frankiwskiego – Wasyl Andrijeszyn – Burmistrz Miasta Bursztyn oraz Gennadij Mykytka – Członek Rady Polsko-Ukraińskiej Izby Gospodarczej. Położony w południowo-zachodniej części Ukrainy region wiąże z Powiatem Augustowskim przede wszystkim historia 1 Pułku Ułanów Krechowieckich. Dzisiejszy Iwano-Frankiwsk to dawne miasto Stanisławów, w obronie którego 24 lipca 1917 r. bitwę pod Krechowcami stoczył 1 Pułk Ułanów.

Red.

Oddanie hołdu Ułanom Krechowieckim przy Grobie Nieznanego Żołnierza w Warszawie
Oddanie hołdu Ułanom Krechowieckim przy Grobie Nieznanego Żołnierza w Warszawie

Wieniec pod pomnikiem żołnierzy Armii Krajowej składa M. Błaszczak – Minister Obrony Narodowej wraz z delegacją, od lewej: gen. bryg. D. Kosowski – Zastępca Dowódcy 16PDZ, M. Wiśniewski – Podsekretarz Stanu w MON i gen. bryg. M. Wawrzyniak – Szef Zarządu Inżynierii Wojskowej
Wieniec pod pomnikiem żołnierzy Armii Krajowej składa M. Błaszczak – Minister Obrony Narodowej wraz z delegacją, od lewej: gen. bryg. D. Kosowski – Zastępca Dowódcy 16PDZ, M. Wiśniewski – Podsekretarz Stanu w MON i gen. bryg. M. Wawrzyniak – Szef Zarządu Inżynierii Wojskowej

Starosta J. Szlaszyński otrzymuje pamiątkowy ryngraf od Ministra M. Błaszczaka w Izbie Pamięci 1 Pułku Ułanów Krechowieckich
Starosta J. Szlaszyński otrzymuje pamiątkowy ryngraf od Ministra M. Błaszczaka w Izbie Pamięci 1 Pułku Ułanów Krechowieckich

Przemówienie Mariusza Błaszczaka – Ministra Obrony Narodowej na Rynku Zygmunta Augusta w Augustowie
Przemówienie Mariusza Błaszczaka – Ministra Obrony Narodowej na Rynku Zygmunta Augusta w Augustowie

Wręczenie medali „Pro Patria” przez Wicewojewodę B. Szczerbińską, od lewej: ppłk M. Białobrzeski – Dowódca 1 BCzUK, M. Gębski – Starosta Kielecki, B. Kondracka – Naczelnik Wydziału OKiS.
Wręczenie medali „Pro Patria” przez Wicewojewodę B. Szczerbińską, od lewej: ppłk M. Białobrzeski – Dowódca 1 BCzUK, M. Gębski – Starosta Kielecki, B. Kondracka – Naczelnik Wydziału OKiS.

Kwiaty pod pomnikiem żołnierzy 1 Pułku Ułanów Krechowieckich składa delegacja z Ukrainy – W. Andrijeszyn i G. Mykytka oraz B. Dyjuk – Radny Woj. Podlaskiego i animator nawiązania współpracy z Rejonem Iwano-Frankiwskim
Kwiaty pod pomnikiem żołnierzy 1 Pułku Ułanów Krechowieckich składa delegacja z Ukrainy – W. Andrijeszyn i G. Mykytka oraz B. Dyjuk – Radny Woj. Podlaskiego i animator nawiązania współpracy z Rejonem Iwano-Frankiwskim

 




Wyrazy współczucia

Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Pani Karoliny Skowrońskiej
długoletniej Księgowej
Zespołu Szkół Technicznych im. gen. I. Prądzyńskiego w Augustowie

Składamy wyrazy szczerego współczucia Rodzinie
i łączymy się w bólu po stracie najbliższej i drogiej Im Osoby

Starosta Augustowski
oraz pracownicy Starostwa Powiatowego w Augustowie